18 mars 2023 : Ouverture exceptionnelle de la commune de 9h00 à 12h00
Le samedi 18 mars 2023 de 9h00 à 12h00 aura lieu la Journée nationale de l’inscription en vue des élections communales du 11 juin 2023. Cette journée vous donnera la possibilité de vous inscrire directement et de vous informer sur les modalités de vote à la commune.
18. März 2023: Ausserordentliche Öffnung der Gemeinde von 9.00 bis 12.00 Uhr
Am Samstag, den 18. März 2023, findet von 9.00 – 12.00 Uhr der Nationale Tag der Einschreibung für die Kommunalwahlen statt. An diesem Tag haben Sie die Möglichkeit, sich direkt im Gemeindehaus einzuschreiben und über die Wahlmodalitäten zu informieren.
18 March 2023: Exceptional opening of the town hall from 9am to 12pm
On Saturday 18 march 2023, there will be a national local election registration day from 9am to 12pm. On this day, you will have the opportunity to register directly at the town hall and find out about the electoral procedures.
18 de março de 2023: Abertura excepcional da comunidade de 9h00 às 12h00
No sàbado 18 de março de 2023 das 9h00 às 12h00, terà lugar o para as eleições locais. Este dia dar-lhe também a oportunidade de se registar directamente junto concelho de saber como votar.
18. Mäerz 2023: Ausseruerdentlech Ouverture vun der Gemeng vun 9 bis 12 Auer
E Samschdeg, 18. Mäerz 2023 vun 9:00 bis 12:00 Auer ass den Nationalen Dag vun der Aschreiwung fir d’Gemengewalen. Op dësem Dag hutt Dir d’Méiglechkeet Iech direkt an der Gemeng anzeschreiwen a méi iwwer d’Walmodalitéite gewuer ze ginn.
