Stationnement résidentiel

Ëffentlech Matdeelung

LU¦ Dat neit Parkraumkonzept gëtt momentan zu Iechternach ëmgesat an d’Schëlder ginn installéiert. Well dat neit Verkéiersreglement nach net a Kraaft getrueden ass, sinn d’Schëlter zougepecht a gëllen doduerch nach net. De Moment gëllt dofir nach dat aktuellt Verkéiersreglement. D’Gemeng informéiert Iech mat Zäite wann dat neit Reglement a Kraaft trëtt an d’Vignette verfügbar sinn.

Avis au public

FR¦ Le nouveau concept de stationnement est actuellement en cours de préparation et les panneaux de signalisation sont en cours d’installation. Puisque le nouveau règlement de circulation n’est pas encore entré en vigueur, les panneaux sont couverts et ne s’appliquent donc pas encore. Merci de suivre le règlement de circulation actuel. La commune vous informera en amont de l’entrée en vigueur du nouveau règlement et de la mise à disposition des vignettes.

Aviso púbilco

PT¦ O novo conceito de estacionamento está actualmente a ser preparado e os sinais estão a ser instalados. Uma vez que o novo regulamento de circulação ainda não entrou em vigor, os sinais estão cobertos e, portanto, ainda não se aplicam. Por favor, siga os regulamentos de circulação actuais. A comuna informará antecipadamente quando o novo regulamento entrará em vigor e quando as vinhetas estiverem disponíveis.

Préface

Le Conseil communal de la Ville d’Echternach, dans sa séance du 14 décembre 2020, a voté l’extension et l’adaptation du règlement de stationnement qui prévoit de nombreux changements :

  • Extension du stationnement résidentiel sur toute la localité ;
  • Introduction de secteurs de stationnement ;
  • Introduction du stationnement payant sur l’ensemble du centre d’Echternach ;
  • Adaptations ponctuelles des modalités de parcage/stationnement;
  • Extension de la zone ‘Stationnement interdit aux camionnettes, excepté certains jours et heures’ ;
  • Introduction d’une vignette de stationnement professionnel ;
  • Introduction d’une vignette de parcage pour camionnettes.