De Schäfferot vun der Stad Eechternoach invitéiert Iech häerzlech op d’Biergerversammlung zum Thema
“Liaison Morgenstern an Héichwaasser- Pompelstatioun rue du Pont”
de Mëttwoch, 2. Oktober 2024 um 19h00 am TRIFOLION,
Programm:
- 18h45 Accueil vum Public a vun den Invitéeën
- 19h00 Aleedung duerch d‘Buergermeeschtesch vun der Stad Eechternoach, Carole Hartmann
Presentatioun vum aktuelle Stand vum Projet “Liaison Morgenstern”, Administration des Ponts & Chaussées
Virstellung vum Projet Héichwaasser-Pompelstatioun rue du Pont, Schroeder & Associés
Echange mam Public
Sprooch Lëtzebuergesch mat Iwwersetzung op Franséisch
Den Éierewäin duerno gëtt offréiert vun der Stad Eechternoach.
Mir wiere frou Iech bei der Biergerversammlung begréissen ze däerfen.
De Schäfferot
Carole Hartmann,
Ben Scheuer,
Jean-Claude Strasser
Le Collège des Bourgmestre et Échevins de la Ville d’Echternach a le plaisir de vous inviter à la réunion des citoyens concernant les projets
« Liaison Morgenstern et station de pompage des crues rue du Pont ».
mercredi, 2 octobre 2024 à 19:00 heures au TRIFOLION
Programme:
- 18h45 Réception du public et des invités
- 19h00 Accueil par le bourgmestre de la Ville d’Echternach, Carole Hartmann
Présentation de l’état d’avancement du projet « Liaison Morgenstern », Administration des Ponts & Chaussées
Présentation du projet de station de pompage des crues rue du Pont, Schroeder & Associés
Échange avec le public
Langue luxembourgeois avec traduction en français
Le vin d’honneur qui suivra sera offert par la ville d’Echternach.
Nous nous réjouissons de vous accueillir à la réunion publique.
Le Collège des Bourgmestre et Échevins
Carole Hartmann,
Ben Scheuer,
Jean-Claude Strasser
