Le dimanche 13 octobre 2024 sera célébrée la Journée de Commémoration Nationale consacrée au souvenir de la lutte menée par le peuple luxembourgeois pendant l’occupation 1940-45. L’évacuation de la Ville d’Echternach en octobre 1944 se trouvera au centre de cette commémoration qui sera encadrée par des élèves du Lycée classique d’Echternach.
Dimanche, le 13 octobre 2024
10.30h: Service solennel en la Basilique.
11.30h: Départ du Cortège du parvis de la basilique vers le Monument aux Morts avec dépôt de fleurs.
La cérémonie sera encadrée par l’Harmonie municipale de la Ville d’Echternach et les Choeurs de la Basilique.
Les participants se réuniront à 10.15h ou à 11.30h au parvis de la Basilique.
Toute la population est conviée à assister à cette cérémonie de souvenir et de mémoire de la Seconde Guerre Mondiale.
Am Sonntag, den 13. Oktober 2024, wird der Nationale Gedenktag zur Erinnerung an den Kampf des luxemburgischen Volkes während der Besatzung 1940-45 gefeiert. Im Mittelpunkt der Gedenkfeier steht die Evakuierung der Stadt Echternach im Oktober 1944, welche von Schülern des Lycée classique d’Echternach umrahmt wird.
Sonntag, den 13. Oktober 2024
10.30 Uhr: Feierlicher Gottesdienst in der Basilika.
11.30 Uhr: Start des Festzuges vom Vorplatz der Basilika zum Gefallenendenkmal mit Kranzniederlegung.
Die Zeremonie wird von der Harmonie Municipale de la Ville d’Echternach und dem Chor der Basilika umrahmt.
Die Teilnehmer treffen sich um 10.15 Uhr oder um 11.30 Uhr auf dem Vorplatz der Basilika.
Die gesamte Bevölkerung ist eingeladen, an dieser Gedenkzeremonie zum Erinnern und Gedenken an den Zweiten Weltkrieg teilzunehmen.
