Lecture des compteurs d’eau

OPRUFF | Ofliese vun Ärem Waasserzieler

D’Gemeng ass amgaangen d’Ofrechnung vun Ärem Drénkwaasserverbrauch vum Joer 2022 virzebereeden.
An dësem Zesummenhang misst Dir de Stand vun Ärem Waasserzieler fir d’Joer 2022 w.e.g. schnellst méiglech der Gemeng era reechen.

Villmools Merci deenen déi et schonn era gereecht hunn.

APPEL | Lecture de votre compteur d’eau

L’Administration communale prépare la facturation de votre consommation d’eau potable pour l’année 2022.

Dans ce contexte, le relevé d’index de votre compteur d’eau pour l’année 2022 devra être communiqué dans les plus brefs délais à l’administration communale.

Merci à ceux qui l’ont déjà soumis.

AUFRUF | Ablesen Ihres Wasserzählers

Die Gemeindeverwaltung bereitet die Abrechnung für Ihren Trinkwasserverbrauch für das Jahr 2022 vor.

In diesem Zusammenhang muss der Indexstand Ihres Wasserzählers für das Jahr 2022 schnellst möglich an die Gemeindeverwaltung übermittelt werden.

Vielen Dank denjenigen die es schon eingereicht haben.

Dernière modification le 21.12.2022

Des articles de la même catégorie

Biergerversammlung zum Projet « Shopping »

Biergerversammlung zum Projet « Shopping »

De Schäfferot vun der Stad Echternach invitéiertIech häerzlech op d’Biergerversammlung zum Projet "Shopping" de Méindeg, 27. Februar 2023 um 19h00 am TRIFOLION Echternach (Agora) Den Austausch fënnt a Form vun enger moderéierter Podiumsdiskussioun mat uschléissender...

lire plus
Energie-Spuerconcours 2023

Energie-Spuerconcours 2023

Vom 1. Februar bis zum 31. März 2023 Energie-Spuerconcours 2023:  Melden Sie sich an und haben Sie die Chance, ein Elektrofahrrad zu gewinnen! Sie wollen Ihren Energieverbrauch optimieren? Dann machen Sie beim Energie-Spuerconcours 2023 mit und gewinnen Sie tolle...

lire plus
Questionnaire iwwer d’Kommunikatioun

Questionnaire iwwer d’Kommunikatioun

DE | FR | EN | PT |Befragung zur Kommunikation Wie werden die einzelnen Informationskanäle der Stadt Echternach von Ihren Bürgerinnen und Bürgern genutzt? Wie kommt die Information bei Ihnen an? Welche Themenwünsche haben Sie und in welcher Sprache möchten Sie gerne...

lire plus
Aller au contenu principal