De Kleesche kënnt

Léif Leit,

den 30. November 2024 gëtt de Kleeschen an der Foussgängerzon empfaang. Vun do aus geet et am Cortège duerch Hal op d’Moartplaatz ënnert den Denzelt. Esou wëll et d’Traditioun an esou erwaarden et sech och d‘Iechternacher Kanner. Si freeën sech op dat aussergewéinlecht Fest, op eng schéi Kleesercherstut an op e gudde Boxemännchen.

D’Œuvre Saint Nicolas, d’Nikloswierk, ass dofir op Är Ënnerstëtzung ugewisen.

Sidd generéis an iwwerweist een Don op ee vun eise Konten.

Déi fräiwëlleg Mataarbechter aus der Œuvre Saint Nicolas soen Iech am Numm vun de Kanner  am Viraus villmools Merci an invitéieren Iech op d’Fest vum Kleeschen. Rendez-vous ass um 14.30 Auer ënnen an der Foussgängerzon.

Mir zielen op  Är Generositéit.

Den Organisatiounscomité

Comptes en banque : Œuvre Saint Nicolas

CCPL : IBAN LU80 1111 0205 6154 0000

BCEE. IBAN LU80 0019 8400 3188 5000

Chers concitoyens,

nous avons le plaisir de vous annoncer que le Saint sera accueilli dans la zone piétonne le 30 novembre 2024. À partir de là, un cortège vous accompagnera à travers Hal jusqu’à la place du marché et au Dënzelt. C’est une tradition que les enfants d’Echternach attendent avec impatience, se réjouissant d’une fête extraordinaire avec des sachets de friandises et des « Boxemännercher ».

L’œuvre Saint Nicolas a donc besoin de votre soutien.

Faites preuve de générosité en transférant un don sur l’un de nos comptes.

Les bénévoles de l’œuvre Saint Nicolas vous remercient chaleureusement au nom de tous les enfants et vous invitent cordialement à la fête de Saint Nicolas. Rendez-vous à 14h30 près de l’ancienne gare, dans la zone piétonne.

Nous comptons sur votre générosité

Le comité d’organisation

Comptes bancaires : Œuvre Saint Nicolas

CCPL : IBAN LU80 1111 0205 6154 0000

BCEE : IBAN LU80 0019 8400 3188 5000

Matdeelung vum Œuvre Saint Nicolas Echternach

Sous le Patronage de la Ville d’Echternach. Org. : Fescherclub Albes Eechternoach / Harmonie municipale Echternach / Amicale du CIS Echternach.

Dernière modification le 21.10.2024

Des articles de la même catégorie

Orange Week 2024

Orange Week 2024

Film “Hors d’Haleine” & Expo “The Self-Portrait Experience (SPEX)”Die Gemeinde Echternach wird sich als Partner des Conseil National des Femmes an der diesjährigen Orange Week beteiligen und sich für den Kampf gegen Gewalt gegen Frauen und Mädchen einsetzen. In...

lire plus
Sech an der Vielfalt begéinen!

Sech an der Vielfalt begéinen!

Einladung zur Teilnahme am Bürgertreffen „sich in der Vielfalt begegnen“ Liebe Bürgerinnen und Bürger von Echternach, Sie sind herzlich dazu eingeladen, Ihre Meinung über die Förderung interkultureller Begegnungen in unserer Stadt mitzuteilen. Helfen Sie uns konkrete...

lire plus
Mir siche Schoulbusbegleeder

Mir siche Schoulbusbegleeder

L’administration communale de la Ville d’Echternach se propose d’engager à temps partiel et à durée déterminée, 2 accompagnateurs de bus sous le statut de salarié à tâche intellectuelle (m/f), pour accompagner les élèves de la « Millermoaler Schull » pendant leur...

lire plus
Aller au contenu principal