Covid-19 – Informations

AVIS AU PUBLIC COVID 19

Chères concitoyennes, chers concitoyens,

Veuillez trouver ci-joint, des informations concernant notre commune pendant la période du confinement à venir.

Les bureaux de l’administration ne seront plus accessibles au public, sauf sur rendez-vous, pendant toute la durée du confinement.

Dans la mesure du possible, tous les certificats, documents, attestations etc. … vous seront envoyés, soit par poste, soit par courriel, à votre domicile. Vous pourrez les commander par téléphone au numéro suivant : 72 92 22 1 ou par courriel à secretariat@echternach.lu soit vous imprimez le certificat via le site internet www.myguichet.lu.

L’état civil restera joignable pendant les heures d’ouverture aux numéros suivants : 72 92 22 1.

L’École fondamentale et la Maison Relais resteront fermées provisoirement jusqu’au 10 janvier 2021.

Nous profitons de l’occasion pour vous remercier de vive voix pour votre bienveillante collaboration au cours de l’année 2020.

Nous vous souhaitons malgré tout de bonnes fêtes de fin d’année.

Echternach, le 23 décembre 2020

Le Collège Echevinal

Disponibilité des services de l'Administration Communale seulement sur r.d.v.

Au vu de l’évolution actuelle du nombre d’infections liées au coronavirus COVID-19 et afin de garantir la continuité des services communaux, nous vous informons qu’à partir du 2 décembre 2020 et jusqu’à nouvel ordre, les démarches administratives ou techniques à la commune se feront seulement sur rendez-vous pris au préalable, à l’exception les visites pour consultation du PAG.

Voici nos contacts pour joindre nos différents services :

Bureau du Secrétariat : secretariat@echternach.lu
Bureau de l’Etat Civil : ec@echternach.lu
Bureau de la Population : population@echternach.lu
Bureau de la Recette Communale : recette@echternach.lu
Bureau du Service technique : service.technique@echternach.lu
Réception : reception@echternach.lu

Tél. : +352 72 92 22 – 1

Lundi : Tous les services : 08.30 à 11.30 et de 14.00 à 16.30 heures.
Réception, Bureau de la Population, Etat Civil, Recette: 16.30 à 19.00.
Mardi à jeudi : Tous les services : 08.30 à 11.30 et de 14.00 à 16.30 heures.
Vendredi : Tous les services : 08.30 à 13.00 heures.

Nous rappelons, qu’au sein de la maison communale, les mesures de distanciation physique ainsi que le port de masque sont obligatoires à tout moment.

Merci de votre compréhension.
Le collège échevinal
Commandez chez vos restaurateurs

Etant donné que le gouvernement vient de décider la fermeture du secteur de l’Horesca, ceci du 5 janvier jusqu’au 31 janvier, la Ville d’Echternach vient d’établir une liste avec les restaurants proposant des plats à emporter et/ou la livraison à domicile des plats. Figurent également dans cette liste les boulangeries/pâtisseries, boucheries et magasins d’alimentation.

Soyons solidaires! Soutenons les restaurateurs et le personnel des établissements culinaires implantés dans la Commune d’Echternach.

Cliquez ici:   Veuillez trouver ci-après une liste des restaurants

Les établissements qui ne figureront pas sur cette liste peuvent communiquer leurs données par courrier à l’adresse suivante: info@stadtmarketing.lu​​​​​

Late-Night Bus
En raison de la pandémie actuelle liée au Coronavirus Covid-19, le service du Late Night Bus Echternach est de nouveau suspendu à p. du vendredi 30.10.2020 jusqu’à nouvel ordre.​​​​​​​​
Merci de votre compréhension.​
Print Friendly, PDF & Email

Des articles de la même catégorie

Postes vacants

Postes vacants

Vacance de poste d’un attaché administratif (m/f) degré d’occupation : 100% L’administration communale de la Ville d’Echternach se propose de recruter pour les besoins du secrétariat communal, un attaché administratif (m/f) dans la catégorie de traitement A, groupe de...

lire plus
D’Equipe vun der Kannerstuff beweegt sech!

D’Equipe vun der Kannerstuff beweegt sech!

Relais pour la vie 2021 D’Equipe vun der Kannerstuff beweegt sech! Den Weekend vum 27ten an 28ten Mäerz 2021 lafen, trëppelen oder fuere mir mam Vëlo. Ziel ass et dat mir ons zesummen 24 Stonne beweege fir de gudden Zweck. Nodeems mir 2020 e flotte Projet lancéiert...

lire plus