Informations sur les travaux en cours
Chantier rue des Remparts – route de Wasserbillig
An den nächste Woche ginn op der Kräizung Rue des Remparts / Rue Gibraltar / Rte de Wasserbillig / Rue Hoovelek folgend Verkéiersmoossname virgeholl, well un der Waasserleitung geschafft gëtt:
- An der Woch vum 13.03 sti Rout Luuchten op der Kräizung Rue des Remparts / Rte de Wasserbillig,
- Vum 13.03 bis d’Woch vum 27.03 ass d’Rue Gibraltar gespaart. Hei leeft eng Deviatioun iwwert d’Rue Thoull.
Mir halen Iech um lafenden zum Chantier. Merci fir Äert Versteesdemech.
Dû à des travaux dans les conduites d’eau les prochaines semaines, des mesures de circulation seront prises au niveau du croisement Rue des Remparts / Rue Gibraltar / Rte de Wasserbillig / Rue Hoovelek :
- Dans la semaine du 13.03, des feux rouges seront installés au croisement Rue des Remparts / Rte de Wasserbillig,
- Du 13.03 à la semaine du 27.03, la Rue Gibralter sera fermée à la circulation. Une déviation sera prévue via la Rue Thoull.
Chantier „Hall sportif provisoire“
De Chantier vun der provisorescher Sportshal a vun der Gestaltung vun den Alentouren „Am Breil“ huet den 29. August 2022 ugefaangen an dauert viraussiichtlech ongeféier 5 Méint. Wärend dëser Zäit kann et temporaire zu erhéichtem Baustelleverkéier an der Rue de la Chapelle kommen. Mir soen Iech villmools Merci fir Äert Versteesdemech.
Le chantier du hall sportif provisoire et de l‘aménagement des alentours « Am Breil » a débuté le 29 août 2022. La durée estimée du chantier est d’environ 5 mois. Pendant cette période, le trafic de chantier risque temporairement de s’intensifier dans la Rue de la Chapelle. Nous vous remercions de votre compréhension.
Projekt „Oachtergäiert“
Umleitung des nationalen Radwegs PC2
En raison d’importants travaux d’infrastructures dans la Rue Léopold Durand / “Oachtergäert”, la “Piste Cyclable 2” fait l’objet d’une déviation entre le Pavillon et l’église Notre-Dame des Douleurs dans la Rue de la Chapelle. Merci pour votre compréhension !
