Aarbechten um Waasserbecken am Park
D’Waasserbecken („Rondeau“) am Park vun Iechternach gëtt aktuell konservéiert a restauréiert. Dës Aarbechten déngen dozou, dëse wäertvollen Deel vum architektonesche Patrimoine nohalteg ze erhalen.
Dobäi ginn ënner anerem d’Steenelementer restauréiert, d’Struktur stabiliséiert an en neit hydraulescht System installéiert.
D’Aarbechte solle bis Mëtt Juni 2026 daueren.
Merci fir Äert Versteesdemech wärend dem Chantier.
Travaux au bassin d’eau dans le parc
Le bassin d’eau (« rondeau ») du parc d’Echternach fait actuellement l’objet de travaux de conservation et de restauration.
Ces interventions visent à préserver cet élément du patrimoine architectural, notamment par la restauration des éléments en pierre, la stabilisation de la structure et la mise en place d’un nouveau système hydraulique.
Les travaux devraient se poursuivre jusqu’à la mi-juin 2026.
Merci de votre compréhension pendant la durée du chantier.
